更新日：2024年3月8日
AWATRI（アワトリ）は淡路島全域の観光情報を網羅した情報サイトとなっております。AWATRI（アワトリ）創業者は、約10年生活をしていた東京から2022年に淡路島へ移住し、実は沖縄県よりも観光客数が多い淡路島の魅力を、より少しでもお届けしたいという気持ちでこのサイトを立ち上げました。
淡路島には実は非常に多くの観光地があるにもかかわらず、ネットで検索してもほとんど具体的な情報を知る事が出来ず、淡路島の観光情報がまとまった"場所"が無いことから、このAWATRI（アワトリ）をスタートし、淡路島に在住しているからこそできる発信もあると思い、日々淡路島の魅力と最新情報を発信しております。
現在は、AWATRI（アワトリ）運営員会によってこちらのサイトは運営されておりますが、淡路島在住者だからこそ発信できる情報には変わりありません。 是非、日々進化し続ける淡路島の魅力を少しでもこのAWATRI（アワトリ）から知っていただけますと幸いです。
- AWATRI（アワトリ）運営委員会より
AWATRI（アワトリ）は、淡路島への旅行へ少しでも興味を持っていただきたいという思いから、
淡路島×旅行＝AWAJI×TRIP
AWATRI（アワトリ）と命名いたしました。気軽にスマホから淡路島観光に関する最新情報が見られるサイト作りを目指し、初めて淡路島を観光される方も、淡路島へリピート観光していただける方共々、有益な淡路島の観光情報をお届けできればと思っております。将来的には、『淡路島への旅行にはAWATRI（アワトリ）』と、言っていただける様なサイト作りをして参りますので、是非ご意見等ございましたら、お気軽にご連絡下さいませ。皆様と一緒に淡路島を盛り上げていければ非常に嬉しく思います。
※こちらのページに掲載されておりますAWATRI（アワトリ）のロゴ画像に関しては、ご自由にお使いいただいて構いません。
しかしながら、下記記載内容に違反している場合には、掲載を取り消していただく可能性もございますので、ご了承下さい。
AWATRI（アワトリ）のサービスを表現するアイコンとしてawatriがこのサイト上に掲載されています。
淡路島観光情報サイトとしてスタートしたAWATRI（アワトリ）ですが、淡路島へ移住してから島内に本当に多くの鳥がいる事を知りました。朝は鳥のさえずりで目覚め、日中も色々な鳥が空を飛び回り、カラフルな鳥を見かける事も珍しくありません。そんな淡路島の生活を象徴するかの様な鳥をAWATRI（アワトリ）の名前にちなんで、
awatri＝淡路の鳥
と名付けました。このAWATRI（アワトリ）サイト内にもいくつか登場しておりますので、淡路島の鳥へも興味を持っていただけますと幸いです。是非、淡路島観光へ来た際には、島内にいる『鳥』達にも注目して下さいませ。
淡路島に生息する鳥の種類達
-メジロ・コシアカツバメ・オシドリ・ホオジロ・サシバ・ハチクマ ツグミ・ノスリ・ヤマガラ等
※淡路島島内の海水浴場ではトンビにご注意下さい。食べ物めがけて、飛んできます。。。
Name：Hiro
Role： AWATRI創立者
Background：アメリカのIT企業等で経験し2022年の淡路島へ移住
Hobby： ペット＆ドライブ
Name：K
Role：サイト運営
Background：東京で美容師等を経験し2022年に淡路島へ移住
Hobby：自転車・家庭菜園
AWATRI（アワトリ）が運営する淡路島観光情報メディアをご利用いただく際には、以下の規約とこれに準ずる規約を全てご承諾いただいたものとみなします。
利用規約の同意について
AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）をご利用される前に、下記のご利用条件をよくお読みいただき、ご同意の上ご利用いただくようお願い申し上げます。万一同意いただけない場合には、大変申し訳ございませんがご利用をお控えください。ご利用いただいた場合には、下記の条件すべてに同意いただいたものとして取り扱わせていただきます。また、AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）の各コーナーにおいて別途利用規約を定めている場合は、各コーナーの利用規約についても同様によくお読みいただき、同意の上ご利用ください。
利用規約の範囲について
このお客様利用規約は、AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）が提供する各種インターネットサービスの利用に対して適用されます。
AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）はお客様の了解を得ることなく、本規約を変更することがあります。この場合に、AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）のご利用条件は、変更後の最新の本規約によるものとしますので、最新の内容をご確認くださいますようお願い申し上げます。変更後の本規約は、AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）が別途定める場合を除き、AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）に表示した時点より、効力を生じるものとします。
AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）は外部の多くのWebページやリソースにリンクをしています。これらは、当サイトの管理外のものであり、その内容などによって利用者が何らAWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）のテキスト文や画像それに付随する情報や画像の引用、転載は原則禁止いたします。
以下のようなホームページからのリンクはお断りいたします。
- AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）または第三者を誹謗中傷、名誉毀損をしている、またはそのおそれのあるもの
- AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）または第三者の著作知的財産権を侵害しているまたは侵害しているおそれのあるもの
- AWATRI（アワトリ）（#淡路島観光情報メディア）または第三者の財産、名誉、人格権またはプライバシーを侵害しているまたは侵害しているおそれのあるもの
- 公序良俗に反するもの
最終改定日：2022年6月1日 AWATRI運営委員会
